| - Sen kafayı mı sıyırdın? Oradaki çatışmayı... - Sadece gösteri, biraz daha zaman kazanmak için. | Open Subtitles | هل انت مجنون ذلك القتال هو عرض لكسب بعض الوقت |
| -Bugünden. Çoğu polis böyle bir iş yapıyor, bilirsin. Biraz harçlık kazanmak için bir fırsat. | Open Subtitles | العديد من الشرطة يفعلون ذلك لكسب بعض المال |
| Joe, zaman kazanmak için seni dermatolojiye paketliyoruz. | Open Subtitles | جو، نحن نأخذك إلى قسم الأمراض الجلدية لكسب بعض الوقت لأنفسنا |
| Ama işleriniz sallantıdaydı ve biraz para kazanmak için fırsat doğmuştu. | Open Subtitles | ولكن عملك كان يمر بمصاعب، وكانت أمامك فرصة سانحة لكسب بعض المال. |
| Hayatımızı kontrol eden benzerlikleri denemek ve kazanmak için yanılgıları zorluyoruz. | Open Subtitles | نفرضها نحن على الواقع في محاولة لكسب بعض مظاهر السيطرة على حياتنا |
| Bu çocuğu büyüteceksem para kazanmak için büyük bir fikir bulmalıyım. | Open Subtitles | إذا أنا ستعمل لديك أي فرصة رفع هذا الطفل، أنا بحاجة إلى الخروج مع فكرة كبيرة لكسب بعض المال. |
| Elimden gelen herşeyi önemsediğim insanları desteklemek için para kazanmak için yapabileceğimi biliyordum." | TED | كنت أعلم أني لابد أن أفعل أي شيء أستطيعه لكسب بعض المال وإعالة الأشخاص الذين أهتم بهم." |
| Vakit kazanmak için öyle dedim. Korkuyorum, baba. | Open Subtitles | لقد اخترعت تلك المكالمة لكسب بعض الوقت |
| Para kazanmak için birşeyler yapmamız lazım. | Open Subtitles | ينبغي أن نقوم بشيء لكسب بعض المال |
| Zaman kazanmak için tek şansımız, bu yüzden lütfen herkes havuz kulübesine gitsin. | Open Subtitles | إنها فرصتنا الوحيدة لكسب بعض الوقت... لذا, أرجوكم, إن أمكنكم الذهاب جميعاً لمخزن المسبح فحسب, |
| Zaman kazanmak için rol yapıyor. | Open Subtitles | إنها تُزيف حالتها لكسب بعض الوقت |
| Sana söylüyorum Gerald, HandiŞapka sahibi olmak ayrıca para kazanmak için mükemmel bir yol. | Open Subtitles | أنا أقول لك، جيرالد، الحصول هو أفضل وسيلة handicap علي لكسب بعض المال. |
| Para kazanmak için daha iyi bir gün. | Open Subtitles | يوم افضل لكسب بعض المال |
| Para kazanmak için bir görüşme yapmam lazım. | Open Subtitles | أنا على موعدٍ لكسب بعض المال |
| Bazı güvenilirlik kazanmak için. | Open Subtitles | لكسب بعض المصداقية. |
| - Fazladan para kazanmak için. | Open Subtitles | - لكسب بعض المال الإضافي |
| - Fazladan para kazanmak için. | Open Subtitles | - لكسب بعض المال الإضافي |