yaşamak için daha kolay yollar olmalı, ama onlar o kadar eğlenceli değil. | Open Subtitles | هناك طرقٌ أسهل لكسب لقمة العيش لكنها ليست ممتعة كهذه |
yaşamak için çalışmakta yanlış bir şey yok. yaşamak için çalışmak mı? | Open Subtitles | ـ لا يوجد خطأ للعمل هُناك لكسب لقمة العيش ـ أعمل لكسب لقمة عيشيّ؟ |
yaşamak için tıbbi araçlar satıyorum. | Open Subtitles | جهاز طبي أبيعه لكسب لقمة العيش |
*Dokuzdan beşe, çalışıyorum * * yaşamak için ne yol ama * * zar zor yetiyor * * hep alıp, hiç vermeden * | Open Subtitles | "أعمل من التاسعة صباحاً حتّى الخامسة مساءً" "يا لها من طريقة لكسب لقمة العيش" "وبالكادّ أكسب..." |
Çünkü, işi ve kız arkadaşı yoktur ve yaşamak için araba park ediyordur! | Open Subtitles | ... وهو يصفّ السيارات لكسب لقمة العيش... ! |
Abby, yaşamak için yaptığım şey bu. | Open Subtitles | آبي) هذا ما أقوم به لكسب لقمة العيش) |