| Belki biraz daha açık fikirli olsaydın ve bu konulara kafa yorsaydın, hepimiz için hayat daha iyi olabilirdi. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا إذا أنت يَكُونُ أكثرُ إنفتاحاً ويَعتقدُ حول هذه الأشياءِ، الحياة قَدْ تَكُونُ أفضلَ لكلّنا. |
| hepimiz için berbat bir akşam oldu. | Open Subtitles | هو كَانَ كمية كبيرة من ليلِ لكلّنا. |
| Biraz daha gazlı bez almak istersen, hepimiz için çok iyi olur. | Open Subtitles | أيّ وقت أنت wanna يَحْصلُ على الشاشِ الأكثرِ، هو سَيَكُونُ a متعة حقيقية لكلّنا. |
| hepimiz için en doğru karar sanırım bu. | Open Subtitles | أعتقد هو القرار الصحيحُ لكلّنا. |
| Ve bunu hepimiz için planlıyorsun. | Open Subtitles | المليمتر. وأنت تُخطّطُ هذا لكلّنا. |
| Aslında hepimiz için şanslı. | Open Subtitles | محظوظ في الحقيقة لكلّنا. |
| Bu hepimiz için çok büyük bir operasyon! | Open Subtitles | هذا كبير جدا عملية لكلّنا! |
| Evliydi. Bu hepimiz için çok fazla baskıydı. | Open Subtitles | lt كان طريق كثيرا ضغط لكلّنا. |
| Bu hepimiz için zor bir zaman. | Open Subtitles | هذه a صعوبة لكلّنا. |
| Artık bitti Frank. - Hayır, bu hepimiz için. | Open Subtitles | لا، انه لكلّنا - هو إنتهى - |
| - hepimiz için ciddi bir problem teşkil eder. | Open Subtitles | طرازات a قليلاً مشكلة لكلّنا. |
| - Aslında, hepimiz için. | Open Subtitles | لكلّنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 