"لكل الرجال" - Translation from Arabic to Turkish

• bütün erkeklerin
• her erkeğe

Ara sıra bütün erkeklerin başına gelir.
أوه،حسنا هذا يحدث لكل الرجال عادة خاصة عندما تصل لعمرنا

Kasabadaki bütün erkeklerin DNA'sını alacağım.
سوف اجمع الحمض النووي لكل الرجال بهذه البلدة

Ara sıra bütün erkeklerin başına gelir.
أوه،حسنا هذا يحدث لكل الرجال عادة

Alt tarafı telefonunu çalıp ve rehberdeki her erkeğe mesaj atıp bebeğin onlardan olduğunu söyledim.
انا فقط سرقت هاتفك وارسلت رسائل لكل الرجال الموجودين في جهات اتصالك بأن طفلك لهم

Baş savcıya, hayatındaki her erkeğe, hatta öğretmenine DNA testi yapmasını söyledim.
طلبت من مكتب المدعي العام أن يقوموا بفحص للحمض النووي ... لكل الرجال في حياتها ، معلميها