"لكم على حضوركم" - Translation from Arabic to Turkish

• Geldiğiniz için
• geldiğin için

Herkese, günaydın ve bu sabahki toplantıya Geldiğiniz için teşekkürler.
صباح الخير جميعاً، وشكراً لكم على حضوركم للقاء هذا الصباح

Juan Carlos De La Sol adına, Geldiğiniz için teşekkürler.
باسم خوان كارلوس دي لا سول، شكرا لكم على حضوركم.

İlginiz için gerçekten müteşekkirim ve bugün Geldiğiniz için teşekkür ederim.
أقدّر لكم انتباهكم وشكرًا لكم على حضوركم.

- Tekrar geldiğin için çok teşekkür ederim.
شكرا جزيلا لكم على حضوركم إلى أكثر.

Çabucak geldiğin için teşekkürler.
شكرا لكم على حضوركم بهذه السرعة.

Dünyanın en iyi oyuncularından birinin takdimine Geldiğiniz için teşekkür ederiz.
وشكرا لكم على حضوركم لهذا التقديم المهم جدا لواحد من اعظم لاعبين العالم

Ben sorularınızı yanıtlamak üzere buralarda olacağım. Geldiğiniz için teşekkürler.
سأكون بالجوار لإجابة أيّ أسئلة، شكرًا لكم على حضوركم.

Sizi gördüğüme çok sevindim. Geldiğiniz için çok teşekkür ederim.
أنا سعيدة جدا لرؤيتك شكرا جزيلا لكم على حضوركم

Böyle uğursuz bir günde Geldiğiniz için minnettarım.
شكرا لكم على حضوركم في هذه الساعة اللاإنسانية

Go Yeong Jae'nin defilesine Geldiğiniz için hepinize teşekkür ederiz.
شكرا لكم على حضوركم لعرض غو يونغ جاي

Erken Geldiğiniz için sağ olun.
شكرا لكم على حضوركم في وقت مبكر جدًا.

Bayanlar baylar, Geldiğiniz için çok teşekkürler.
شكراً لكم على حضوركم الكبير

Raj için buralara Geldiğiniz için teşekkürler.
شكرا جزيلا لكم على حضوركم للحفل الخيري من أجل (راج).

Geldiğiniz için teşekkürler.
شكراً جزيلاً لكم على حضوركم.

Geldiğiniz için teşekkürler.
شكرا لكم على حضوركم

Geldiğiniz için teşekkürler.
شكرا لكم على حضوركم.

Phil Bartlett, geldiğin için teşekkürler.
فيل بارتليت. شكرا لكم على حضوركم.

- geldiğin için teşekkür ederim.
شكرا جزيلا لكم على حضوركم انتهى.

Gösteriye geldiğin için teşekkürler!
شكرا لكم على حضوركم إلى الحدث اليوم!

geldiğin için teşekkürler.
شكرا لكم على حضوركم

geldiğin için sağ ol.
شكرا لكم على حضوركم.