"لكنتما" - Translation from Arabic to Turkish

• olurdunuz
• olabilirdiniz

Doğru olsaydı turları bırakmış olurdunuz.
لو كان هذا صحيحاً، لكنتما قد أقللتما من الحفلات خارج البلاد.

Kardeşi olman çok kötü. Hoş bir çift olurdunuz.
خسارة أنك أخيها لكنتما رائعين معاً

Yapsaydın, bu konuşmayı ikiniz yalnız yapıyor olurdunuz.
لكنتما أنتما الإثنان تقومان بهذة المحادثة لوحدكما كان بإمكاني القضاء عليهم جميعاً "يا "مكبرايد

Hayır, ben gitmeseydim siz hala beraber olabilirdiniz.
لا. لو لم أرحل ، لكنتما سوية الآن

Haklısın. Böylece birlikte olabilirdiniz.
أنتِ محقّة لكنتما معاً حينها

Anlattığın kadarıyla sizi öldürmek isteseydi şu an ölmüş olurdunuz.
ممّا أخبرتِني... لو أنّها أرادت قتلكما لكنتما ميتين الآن