Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لكنها هنا" - Translation from Arabic to Turkish
-
Ama burada
| Ama burada bizimle konuşuyor. | Open Subtitles | لكنها هنا تتحدث معنا أليس هذا تدخلاً ؟ |
| Ama burada olduğuna hata yok. Sadece daha dikkatlice bakınmalıyım. | Open Subtitles | لكنها هنا بكل تأكيد لنعثر عليها |
| Evet, biliyorum Ama burada bir yerde. | Open Subtitles | أجل، أعلم، لكنها هنا في مكان ما. |
| Ama burada! Görebiliyorum. | Open Subtitles | لكنها هنا ، يمكنني رؤيتها؟ |
| Evet Ama burada. | Open Subtitles | حسنٌ، لكنها هنا. |
| Ama burada değil mi? | Open Subtitles | لكنها هنا ؟ |