Riley'yle komandolar onu durdurdu. Ama onun Oz olduğunu bilmiyorlar. | Open Subtitles | رايلي و رفاقه استوقفوه، و لكنهم لا يعلمون أنه أوز |
Nereye gittiğimizi biliyorlardı Ama şimdi nerede olduğumuzu bilmiyorlar, çünkü gideceğimiz... | Open Subtitles | لكنهم لا يعلمون أين نحن نحن لم نصل الى المكان الذي كنا متجهين نحوه |
Nereye gittiğimizi biliyorlardı Ama şimdi nerede olduğumuzu bilmiyorlar, çünkü gideceğimiz... | Open Subtitles | لكنهم لا يعلمون أين نحن نحن لم نصل الى المكان الذي كنا متجهين نحوه |
Onlar üslü sayının ne demek olduğunu aslında bilmiyorlar, fakat bu üslü bir sayı. | TED | و لكنهم لا يعلمون ما ذا تعني كلمة اسي و لكن هذه هو الاسي |
Babam işyerindeki bir kadınla yaptı. Ama onlar bunu bilmediğimi sanıyorlar. | Open Subtitles | , أبي فعلها مع إمرآه من العمل . و لكنهم لا يعلمون أني أعلم |
Evet, Ama onlar, biz hayal ne mi bilmiyorum? | Open Subtitles | أجل ، و لكنهم لا يعلمون عن ماذا نحلم ، أليس كذلك ؟ |
Ben de bildiğimi sanıyordum Ama bilmiyormuşum. | Open Subtitles | لكنهم لا يعلمون شيئا. أنا أعتقدت أننى عرفت، لكننى لم أعرف |
İş yükü onları mahvediyor Ama başka bir şeyden anladıkları da yok. | Open Subtitles | ثِقل العمل حطمهم لكنهم لا يعلمون شيئا آخر |
Herkesin, aceleci davrandığım için salaklık ettiğimi düşüneceğini biliyorum Ama onlar aynı anda her şeye sahip olmakla hiçbir şeye sahip olmamanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | أعلم أن كل من حولي يظنني غبياً للتقدم بسرعة لكنهم لا يعلمون ماذا يشبه أن تملك كل شيء ولا تملك أي شيء في نفس الوقت |
Ama onu kurtardığımı bilmiyorlar. | Open Subtitles | لكنهم لا يعلمون أنني قُمت بإنقاذها لا يعلمون انني قمت بإحضارها إلى المكسيك |
Ama bu şeylerin neye benzediğini bilmiyorlar. | Open Subtitles | و لكنهم لا يعلمون كيف تبدو تلك الأشياء |
Ama onlar Sultan'ın kim olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | لكنهم لا يعلمون طبيعة سلطان الحقيقية |
Ellerimi kullanabiliyorum Ama onlar bunu bilmiyor. | Open Subtitles | انا استخدم يدي بالفعل، لكنهم لا يعلمون |
Ama zamanımızdaki şiddetin farkında değiller. | Open Subtitles | لكنهم لا يعلمون صعوبة هذه الأوقات |
Evet, Ama geldiğimizi bilmiyorlar | Open Subtitles | نعم، لكنهم لا يعلمون اننا قادمون |
Onur ve şöhretle ilgili hiç bir şey bilmiyorlar. | Open Subtitles | -و لكنهم لا يعلمون شيئا عن الشرف و المجد |