| İntihar girişiminde bulunmuş, bir yıl alıkonulmuş ama şimdi ailesinin yanında yaşıyor. | Open Subtitles | مُحاولة إنتحار,إرتُكبت لمدة عام و لكنه الأن عاد للعيش مع والديه. |
| kraliyet atıydı ama şimdi benimle zor ve uzun bir macerada. | Open Subtitles | قد كان حصاناً ملكياً و لكنه الأن برفقتي في هاته الرحلة الشاقة والقاسية |
| Oranın eskiden senin ailene ait olduğunu ama şimdi düşman ellere geçtiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت حكاية تقول بأنه كان يوماً منزل عائلتك لكنه الأن ملك ليد غير صديقة. |
| Bir karanlık vardı, ama şimdi gitti. | Open Subtitles | كان هُناك ظلام و لكنه الأن تلاشى |
| ama şimdi kudurmuş bir köpek. | Open Subtitles | لكنه الأن كلب مجنون. |
| ama şimdi korkuyor. | Open Subtitles | لكنه الأن , هو يهرب خائفاً |
| Koltuğu bana İsa aldı ama şimdi karımla sevişiyor! | Open Subtitles | إشتراه لي (المسيح) لكنه الأن يمارس الجنس مع زوجتي |
| Sözleşmeyi Todd'dan ben kendim almak üzereydim ama şimdi konuşmuyor. | Open Subtitles | عن نفسي انني قد أمنت الحصول على العقد من (تود) لكنه الأن لا يتكلم عن نفسي انني قد أمنت الحصول على العقد من (تود) لكنه الأن لا يتكلم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 