"لكنّني الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• ama şimdi

Bebeğim, biliyorum çocuk istemiyorum demiştim ama şimdi düşündüm de 4 çocuk istiyorum.
عزيزي، أعلم إنّي قلتُ لا أود أيّ أطفال، لكنّني الآن أفكّر أربعة.

Kayboldum, ama şimdi yolumu buldum.
كنتُ ضالّاً، لكنّني الآن... . الآن اهتديت

Evet,ama şimdi hiçbir şeyim yok!
! أجل، لكنّني الآن لا أملكُ شيئاً

ama şimdi Annie ile birlikteyim.
لكنّني الآن مع (آني)