"لكنّني كنت" - Translation from Arabic to Turkish

• ama ben

Dövüşü durdurabilirlerdi, ama ben San Berdu'da bir siyahtım.
كان يجدر بهم أن يوقفوا المباراة لكنّني كنت رجلاً أسود في سان براندينو

İnanması zor olabilir ama ben de aşık olmuştum.
قد يكون هذا صعب التصديق، لكنّني كنت مُغرما في إحدى المرات.

Sizi bilemem, Yüzbaşı ama ben olsam bu oyunda bayrağımı aşağı çekerdim.
لا أعلم ما تفكر بهِ أيّها النقيب، لكنّني كنت لألقي بعلم على تلكَ اللعبة.

Carlo, onurumu koruduğun için teşekkür ederim ama ben bir beyzbol oyuncusuydum. İnsanların üzerime gelmesine alışkınım.
(كارلا)، أنا ممتنٌّ لدفاعك عن شرفي لكنّني كنت لاعب بيزبول فمتعوّدٌ على مضايقة النّاس لي

Joe şu anda biraz meşgul ama ben seni arıyordum.
حسنًا، (جو) مشغول قليلًا الآن، لكنّني كنت أبحث عنكِ