"لكنّه لم يفعل" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama yapmadı
• fakat yapmadı

Bize açılabilseydi eğer tabii ki de yardım ederdik Ama yapmadı.
كنّا لنساعدهُ لو حاول أن يشركنا معه لكنّه لم يفعل

Benimle konuşur sanmıştım Ama yapmadı.
ظننت بأنّه كان سيحدّثني، لكنّه لم يفعل

Kellesini koparacağını sanmıştım. Ama yapmadı.
توقَّعت أن يقطع رأسها، لكنّه لم يفعل.

Yapacağını söylemişti fakat yapmadı.
لقد قال بأنّه سيفعل ذلك و لكنّه لم يفعل

Katil buraya, doğru duvara çizebilirdi fakat yapmadı, çünkü doğrusunu bilmiyordu, çünkü Red John değildi.
كلاّ، هيّا كان بمقدور القاتل رسمها هنا على الجدار الصحيح لكنّه لم يفعل ذلك، لأنه لم يعرف (لأنّه ليس (رِد جون

Ama yapmadı.
لكنّه لم يفعل.