"لكنّي أتفهّم" - Translation from Arabic to Turkish

• ama anlıyorum

Yöntemlerinizi onayladığımı söyleyemem ama anlıyorum.
لا أقول إنّي أتفق مع أساليبك، لكنّي أتفهّم.

Yöntemlerini onayladığımı söyleyemem ama anlıyorum.
لا أقول إنّي أتفق مع أساليبك، لكنّي أتفهّم.

Yani ikimiz de hislerimizi paylaşmakta pek iyi değiliz biliyorum ama anlıyorum yani.
أقصد... أعلم أنّي وإيّاك لسنا بارعين في مشاركة مشاعرنا، لكنّي أتفهّم.

İster inanın ister inanmayın ama anlıyorum.
صدّقن هذا أو لا لكنّي أتفهّم

Mulder, anlamadığımı sanıyorsun ama anlıyorum.
(مولدر)، تظنّ أني لا أفهم، لكنّي أتفهّم