"لكن أختك" - Translation from Arabic to Turkish

• ama kız kardeşin
• Ama kardeşin

Sana yardım etmek isterim ama kız kardeşin eve bırakmamı istedi.
حسناً , أود مساعدتك لكن أختك سألتني ان كنت أستطيع ايصالها للمنزل

Normalde yapmayız ama kız kardeşin senin için endişeleniyor dostum.
نحن لا نفعل، في العادة لكن أختك قلقة عليك يا صديقي

ama kız kardeşin bana dün aile olmanın önemini hatırlattı.
لكن أختك ذكّرتني بالأمس بأهمية العائلة

Ama kardeşin bir dahi ve bende de çelik gibi sinirler var.
لكن أختك عبقرية ولدي أعصاب حديدية

Kardeşin olduğunu söylüyor... Ama kardeşin artık burada yaşamıyor değil mi?
حسنا، تقول أنها أختك، لكن أختك دوسن أبوس]؛ ر تعيش هنا بعد الآن، أليس كذلك؟

- ama kız kardeşin emiyor.
- و لكن أختك فعلت ذلك - لا!

Damien Darhk hapishanedeydi ve kaçmayı başardı ve herkes onu durdurmaya çalıştı ama kız kardeşin tatlım, kendisi...
(داميان دارك) كان في السجن وهرب، والجميع حاولوا... ردعه لكن أختك يا عزيزتي، إنها...

ama kız kardeşin çok güzel görünüyor.
لكن أختك جذابة