"لكن أشعر" - Translation from Arabic to Turkish

• ama sanki

Öyle de olabilir ama sanki bu dünyada bana söylemediği ve yarım kalan bir işi varmış gibi hissediyorum.
قد يكون هذا جزئا ً من السبب لكن أشعر بأن هناك بعض الأعمال الغير منتهية والتي لا تخبرني بها

ama sanki artık düzenli bir hayat kurmanın sırası geldi diye düşünüyorum.
لكن أشعر بأنّه حان دوري للقيام بما هو طبيعيّ.

Batırmak istemiyorum ama sanki söyleyecek hiçbir şeyim yokmuş gibi.
لا أريد أن أفسد الأمر، لكن أشعر أنّ ليس لديّ ما أقول.

Flört ediyoruz, ama sanki reşit olana kadar hiçbir yere varamıyoruz.
و هو يغازل كثيرا لكن أشعر أننا في في بلاد الخلاء حتى تصبح مواعدتي له قانونية

Bilmiyorum ama sanki bu olanların hepsinin bir sebebi var.
لا أعلم، لكن أشعر أن كُل هذه الأمور تحدُث لسبب معيَن

Bir içki yuvarlayıp ölü toprağını atalım derdim ama sanki burada pek hoş olmaz.
كنت لأقول أن علينا تناول شراب و الحديث فى التفاهة , لكن أشعر أن هذا ليس المكان المناسب