"لكن البارحة" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama dün
• Fakat dün

Ama dün dişlerimi fırçalarken dönüp pencereden dışarı baktım ve çimlerin üzerinden yeşeren iki küçük nergis gördüm.
لكن البارحة بينما كنت اغسل أسناني، نظرت إلى النافذة فرأيت زهرتي نرجس تطل من فوق العشب

Ama dün gece dans ederken aramızda bir elektriklenme olduğunu inkâr edemezsin.
لكن البارحة عندما كنا نرقص لاتستطيعين انكار أنه كان هناك شراره

Bu tür şeyleri kafaya takan sadece benim Ama dün oteldeydin.
وأنا متأكدة أني أفكر بالأمور أكثر مما يلزم لكن البارحة حين كنت في الفندق

Ama dün, iş yerinde yaşadığım şimdiye kadarki en güzel gündü.
لكن البارحة كان أفضل يوم مر علي بالعمل على الاطلاق

Fakat dün gece, her şeyi düzelteceğini söylemiştin.
لكن البارحة قلت أنك ستصلح كل شئ

- Fakat dün Jonathan'la yataktayken--
- لكن البارحة على السرير مع, جوناثان

Evet, gidebilirdik Ama dün geceki son gösterimdi...
تعلم, يمكننا, لكن البارحة كانت الأخيرة,لذا...

Seninle olmayı yeğlerdim Ama dün gece sarhoş olup dört dörtlük bir modelin amına koydum.
فضّلت أن أكون معك، لكن البارحة كنت ثملاً وضاجعت عارضة "بيرفكت 10"

Sana bir şeyler olacağını söylemiştim. Ama dün, hiçbir şey yoktu.
أخبرتك أن هناك شيئًا ما يجري، لكن البارحة...