"لكن الحقيقة هى" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama gerçek şu

Ama gerçek şu ki, artık öğretmen olmak istediğimden emin değilim.
لكن الحقيقة هى... أننى لست متأكدة... أننى أريد أن أصبح معلمة بعد الأن.

Burada oturup, kendini eğlendiriyormuş gibi davranıyorsun, Ama gerçek şu ki eğilimli değilsen, hiçbir şeyden zevk alamazsın.
انت تجلس هنا، تتصرف كأنك ...تمتع نفسك، لكن الحقيقة هى انت غير قادر على التمتع بأى شىء

Ama gerçek şu ki; o acımasız bir suçlu.
.لكن الحقيقة هى انه, انه متحجر القلب

Ama gerçek şu ki o adamlar bir dâhi.
لكن الحقيقة هى ... . هذا الرجل عبقري

Ama gerçek şu ki...
لكن الحقيقة هى...