"لكن السيّد" - Translation from Arabic to Turkish

• ama Bay

Ben aslında hepsinin kalmasını istiyordum, ama Bay "Yabancılardan bir şey almam"
أتعرف، كنت أنا لأحتفظ بها لكن السيّد "لايمكنني أخذ حلوى من الغرباء"...

ama Bay Brown parayı sobada sakladığımı bilmiyordu.
لكن السيّد (براون) لم يعلم أنّي أخفيتُ المال في الموقد.

Uyandırdığım için özür dilerim, ama Bay Campbell dışarda.
أسفة لإيقاظك لكن السيّد (كامبل) في الخارج

ama Bay Matthews... Bu okulda ki ölü beyinli zombi manyak olmayan tek öğretmendi.
لكن السيّد (ماثيوز), أحد المدرّسين الغير المتزمّتين بهاته المدرسة.

Çok güzel ama Bay Nate pembeyi sevmez.
رائعة، لكن السيّد (نايت) لا يحب اللون الوردي

ama Bay Keller tam bir çevreci.
لكن السيّد (كيلير) أحد الأشخاص المؤيّدون للبيئة.

Protokol böyle mi bilmiyorum ama Bay Medina bana duymanız gereken bir şey söyledi.
أنا لستُ متأكّدة إذا هذا النظام، لكن السيّد (مدينا) أخبرني شيء تحتاج أن تسمعه

Üzgünüm Ajan Machado ama Bay Martin öğle yemeğine çıktı.
أنا آسفة أيّها العميل (ماتشادو)، لكن السيّد (مارتن) غادر لتناول طعام الغداء.

Bunu ne yaparsan yap ama Bay Barca masum.
إفعل به ما شئت، لكن السيّد (باركا) بريء.

ama Bay Little ona ilaç alıyor. Er ya da geç gelecektir.
لكن السيّد (ليتل) يشتري دواءه عنه، لذا، لا بّد أن يظهر عاجلاً أو آجلاً.

ama Bay Platz ofisinizi aradı.
لكن السيّد "بلاتز" اتّصل بمكتبك

ama Bay Spangler buraya gelmez.
لكن السيّد (سبنغلر) لم يأتي إلى هنا قطّ

Hayır. ama Bay Reese'in var.
كلاّ، لكن السيّد (ريس) استلم واحداً.

Sormaktan hiç hoşlanmıyorum ama Bay Weiner kim?
-أكره أن أسأل، لكن السيّد (وينر)؟

- Üzgünüm, ama Bay Deitrich öldü.
؟ -آسف، لكن السيّد (ديتريك) ميّت .