"لكن المشكلة هي أن" - Translation from Arabic to Turkish
-
Ama sorun şu ki
Ama sorun şu ki, sonunda kendinden... kaçınmaya başlıyorsun. | Open Subtitles | من الجيد تجنب الأشياء لكن المشكلة هي أن.. تتجنبي نفسك في النهاية |
Ama sorun şu ki ses, arada gelip gidiyor. | Open Subtitles | لكن المشكلة هي أن الصوت يأتي ثم يختفي |
"Ama sorun şu ki, bu ses gelip gidiyor." | Open Subtitles | لكن المشكلة هي أن الصوت يأتي ثم يختفي |
Ama sorun şu ki Nassar onun kim olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | أجل، لكن المشكلة هي أن "آسار" ليس لديها فكرة عن مَن هو |