"لكن انه" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama

İnancınızın tam olduğuna inanıyorum Ama birileri artık Vatikan'ın foyasını ortaya çıkarmalı.
ايتها الأخت ، انا متأكد ان .. قلبك عامر بالأيمان ، لكن انه على احد ما ان يعلن عن ما هو موجود فى الفاتيكان

Ama her neyse,çok büyük
كولين انا لا اعرف سيدى لكن انه مهم انه كبير

Hayır, yani, beni seviyor Ama bunu henüz bilmiyor.
لا . اعني انه يحبني لكن انه لا يعلم بهذا الى الان

Bunu Rendall'a öğretmeye çalıştım Ama Amerikalı olduğundan kalın kafalı.
حاولت أن أعلّم ذلك إلى راندل، لكن انه أميركي ، لذلك فانه من الصعب

Ama yeni bir çiftlik işcisi arıyordu.
لكن انه يبحث عن أحد عمال المزارع الجديد.

Kız bir bakire, Dave. Ve benden hoşlandığını düşündüm. Ama gerçekten senden hoşlanıyor,Dave.
اعتقد انها تحبني, لكن انه تحبك أنت يا د ديف, و هي تتحدث عن هذا

Tahmin ediyorum, Ama ani rahatlamasının nedeni olarak başka bir şey düşünemiyorum, Ama oraya girene kadar emin olamam.
أعتقد, لكن انه الشيء الوحيد الذي يبرر تقلصه المفاجئ لكني لن أكون متأكدة حتى أصل إلى هناك

Kötü olduğunu biliyorum Ama kendimi iyi hissettim.
اعلم انه عمل حقود.. لكن, انه يشعرني بتحسن

Ama bu da üzerine televizyon koyulmuş şömine görüntüleri gibi.
لكن انه مثل احد الفديوات , تعلمين الموقد الذي تضعينه على التلفزيون الخاص بكـ

Hayır, biliyorum benimle olamazsın Ama sadece ben olmayacağım ki.
لا , اعلم انك لا تستطيع معي لكن , انه ليس انا وحدي , حسناً ؟

Bak, sizi korkutmak istemiyorum Ama görünüşe göre iskelet anahtar az önce çevrimiçi oldu.
,ان اخيفك لكن انه يشبة .ان المفتاح الرئيسى بدا العمل فقط

Bu zamana kadar seks yapmamamın tuhaf göründüğünü biliyorum Ama denemediğimden değil.
اعلم انه امر مقلق انني لم احظ بالجنس حتى الان لكن انه لم يكن من سوء الحظ في المحاوله

Seni şaşırtmak istemem Ama bu hafta ikinci ayımıza girdik.
لذلك, لا لإسقاط قنبلة عليك, لكن انه ذكرى مرور شهرين مع بعضنا هذا الاسبوع.

Sağ elle yazdım, Ama herşey daha kötüye gitti.
كتبت باليد اليمنى, لكن انه فقط جعل الامور سي زياده.

Anlayabileceğini sanmıyorum Ama en iyisi bu, Dr. Wallace.
لم اعتقد بأنك ستتفهم، لكن.. انه حقا للأفضل. دكتور والاس

Evet Ama Phil'e çok nazik davranıyor ve Phil eski hâlimden çok daha beter.
اعرف,لكن انه لطيف جدا مع فيل و فيل أسوء بكثير مما كنت عليه انا

Bu çok hoş Ama bugün Kaynanalar Günü değil Anneler Günü.
هذا لطيف جداً لكن , انه ليس يوم أم الزوج انه يوم الأم

Bunlar benim için yeni Ama yardımcı oluyor, anlarsın.
كله جديد بالنسبة لي, لكن, انه يساعد, هل تعرف؟

Arkadaş kalmamız gerektiğini ve seni başka kadınlarla düşünmenin beni rahatsız etmediğini söylediğimi biliyorum Ama ediyor.
اسمع اعلم اني قلت لنبقا اصدقاء و ان لا يزعجني ان اراك مع فتاة اخرى لكن انه يزعجني