"لكن بيني" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama Penny
• kalsın ama
• ama aramızda
• Aramızda sorun

Ama Penny, Jane ile beraber, ve Parker Martindale'lerle pizza yiyiyor.
لكن بيني مع جاين و باركر يتناول البيتزا مع آل مارتيندايل

Ama Penny'nin, atomun içindeki parçacıklara karşı bir ilgisi yok ki.
و لكن بيني لا تهتم بالأبحاث الجزيئية الذرية

Geçen gün denedim, Ama Penny hediyesini açmak istedi, ve ben de doğum gününü mahvetmek istemedim.
حاولت في ذلك اليوم لكن بيني أرادت ان تفتح هديتها و لم أرغب في تخريب عيد ميلادها

Aramızda kalsın ama üzgünüm ki Ruslar durumu iyi idare ediyor.
لكن بيني و بينك أنا آسف الروس فعلوا ذلك بشكل جيد

ama aramızda kalsın, bu olay sana pahalıya patlardı.
لكن بيني وبينك، كنت ستدفعين ثمناً باهظاً

Aramızda sorun yok, değil mi?
لكن بيني و بينك , نحن على وفاق صحيح ؟

Evet biraz zor geçti Ama Penny hayalinin peşinde ve benim kitabımda buna acıklı denmez.
واضح أن الأمور كانت صعبة بعض الشيء لكن بيني تسعى خلف حلمها و في كتابي هذا ليس مُسَبب للإكتئاب

Bunu söyleyeceğimi hiş düşünmemiştim Ama Penny bugün işi aldı.
لم أظن أني سأقول هذا، لكن بيني حصلت على وظيفة اليوم.

İyi denemeydi, Fraida... Ama Penny bana mektubu okudu.
محاولة جيدة "فريدا" لكن بيني" قرأت لي الر"سالة

İyi denemeydi, Fraida, Ama Penny bana mektubu okudu.
محاولة جيدة "فريدا" لكن بيني" قرأت لي الر"سالة

Öyleydi Ama Penny istemedi.
كنت سأفعل هذا، لكن بيني لم ترغب.

Ama Penny Hristiyan bile değildi--
لكن بيني لم تكن مسيحية حتي

Ama Penny 20'ler temasına uygun giyinmemizi istedi. Yani...
لكن (بيني) أرادت موضوع الحفلة من عام 1920، لذا...

Üzgünüm Mittens Ama Penny farklı biri.
... آسف يا (ميتينز) لكن بيني) ،مختلفة)

Aramızda kalsın ama, sanırım kulüp hakkında bilgi almak için seni epey zorlayacak.
لكن بيني وبينك أظننا سنعتصرك بشدة على مورد عن النادي

Aramızda kalsın ama şu prensesin gözü üstümde galiba.
لكن بيني وبينك لدي إحساس صادق إتجاه تلك الأميرة هناك

Kusura bakma, aramızda kalsın ama onu hiç sevmiyorum.
اعذرني , لكن بيني وبينك , انا لا احبه