Ama sen onları bu pisliği yaparken yakaladın, ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | لكن لا يمكنك أن تتأكد من هذه الفوضى إذا ماذا ستفعل؟ |
Ama sen onları bu pisliği yaparken yakaladın, ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | لكن لا يمكنك أن تتأكد من هذه الفوضى إذا ماذا ستفعل؟ |
Ama evimiz gibi hissettirmesini sağlayana dek, eski evimiz gibi olmayacak, değil mi? | Open Subtitles | لكن لا يمكنك أن تشعر به كمنزلك حتى تجعله أنت كذلك، صحيح؟ |
Ama evimiz gibi hissetmedikçe evimiz gibi gelmez, değil mi? | Open Subtitles | لكن لا يمكنك أن تشعر به كمنزلك حتى تجعله أنت كذلك، صحيح؟ |
Verdiğin kararlar her zaman soruna neden olabilir ama bunların seni durdurmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | يمكنكدائماًإيجادعيوبفيأي قرار، لكن لا يمكنك أن تدع ذلك يردعك |
Her kadın tüm kadınları temsil eden bu yükü vardır. Ama bunun sizi donmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | كل امرأة تشعر بعبء تمثيل كل النساء لكن لا يمكنك أن تدعي هذا يجمدك |
Ama korkunun beynini ele geçirmesine izin veremezsin çünkü sadece birimizde iyi beyin var. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك أن تدعي الخوف يوقف دماغك عن العمل لأنه بينا نحن الاثنان يوجد فقط دماغ واحد جيد |
Ama tutup herkese Oscar veremezsin. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك أن تعطي أوسكار لجميع العاملين! |