"لكن ماذا بشأن" - Translation from Arabic to Turkish

• Peki ya
• ne olacak

Bu harika! Peki ya seni arayan adamlar ne olacak?
هذا عظيم , لكن ماذا بشأن الذين يبحثون عنك ؟

Peki ya sorduğum ikinci soru: Gerçek dünyaya uygulamaya çalışıldığında kuram işliyor mu?
و لكن ماذا بشأن السؤال الثاني الذي طرحته: هل تتحقق هذه النظرية فعلا عندما نحاول تطبيقها على أرض الواقع؟

Peki ya Justin, senin şu yakışıklı prensin?
لكن ماذا بشأن جاستن ؟ أميرك الجذاب الوسيم

Peki ya bu geceye ne diyeceksin?
, ربما لم يكن لديك خيار تلك الليلة لكن ماذا بشأن هذة الليلة ؟

Anladım. Peki ya bizi öğrenen insanlar?
فهمت، لكن ماذا بشأن البشر الذين يعرفون بشأننا؟

...Peki ya ordu?
هـل تفهمني؟ لكن ماذا بشأن الجيش؟

Tamam. Peki ya telesekreter mesajın?
حسناً، لكن ماذا بشأن بريدك الصوتي؟

Ama, Peki ya kız?
لكن ماذا بشأن الفتاة ؟

Ama Peki ya kader hakkında olan şeyleri?
و لكن ماذا بشأن " القدر " هذا ؟ ؟

Peki ya Aubrey?
لكن ماذا بشأن اوبري ؟

Peki ya diğer çocuk?
لكن ماذا بشأن الرجل الآخر؟

Peki ya Tae San?
لكن ماذا بشأن تاي سان؟

Peki ya araba ? Biri onu arıyor olmalı
لكن ماذا بشأن السيارة؟

Peki ya Meelo?
لكن ماذا بشأن ميلو ؟

Peki ya Toprak Krallığı ne olacak?
لكن ماذا بشأن مملكة الأرض ؟

Peki ya kadın?
لكن ماذا بشأن المرأة ؟

Peki ya Tyler?
{\pos(190,210)}لكن ماذا بشأن (تايلر)؟

Tabii, siz mutlusunuz. Ama benim ihtiyaçlarım ne olacak?
بالطبع، أنتم سُعداء، لكن ماذا بشأن احتياجاتي؟