"لكن من الممكن أن" - Translation from Arabic to Turkish

• ama

ama kafatasının, bu ızgaranın zorlamasıyla toz haline gelmesi mümkün.
لكن من الممكن أن تكون الجمجمة اُجبرت على هذا السحق

Bu bugün bu zamanda normalde olan bir şey değil ama insanlar otistik bir kızla arkadaş olmak istemiyor olabilir.
وهذا لا يحصل عادة في الوقت الحاضر. لكن من الممكن أن الناس لا يريدون بناء صداقة مع الفتاة المتوحدة.

Henüz bilmiyorum ama muhtemelen işler kızışacak.
لا أعرف بعد و لكن من الممكن أن تشتد الأمور

ama aşırı heves, korumayı umduğumuz şeyleri tahrip edebilir ve elimizde hiçbir şey kalmaz.
و لكن من الممكن أن تتفانى فى الحماس لكى تدمر من تتمنى أن تنقذ فلا يتبقى شئ سوى العدم

Hayır, şimdi değil. ama sonra ihtiyacımız olabilir.
لا ، ليس الآن و لكن من الممكن أن نحتاج إليها لاحقاً

Bizlerin arasında pek böyle biri yok ama, yine de olabilir.
حسناً، لا يوجد كثير من الناس حولنا، لكن من الممكن أن تجديه.

ama babam dönerken mektubun_BAR_oraya gitme ihtimali var.
لكن من الممكن أن الرسالة ستمر على أبي بالطريق

Bunun nedeninin başka bir etken olduğunu düşünüyorum, ...ama itiraf etmeliyim ki, bu etkenin ne olabileceğini şimdilik bilemiyorum.
أنا مقتنع إن هناك عامل خارجي مسئول و لكن من الممكن أن يكون الإحباط هو العامل الرئيسي

ama küçük, küçücük bir parça kalmış ta olabilir.
لكن من الممكن أن يكون بقي قطعه صغيرة جدا جدا

ama yapılabilir. O kızı Broadway'de istiyorum.
لكن من الممكن أن يُجدي أريد هذه الفتاة في برودواي

ama zencimi alabilirsin. Benim yerime savaşır.
لكن من الممكن أن تأخذ عبدى سيحارب مكانى.

Senden yaşça çok büyük olduğunu ve sorunlarınız olduğunu biliyorum ama belki yardım edebilirim.
أعلم أنه أكبر منك بكثير إضافة إلى أنه لديكم بعض المشاكل لكن من الممكن أن أستطيع المساعدة

Şimdilik hareketsiz duruyor. ama her an zincirlerinden boşanabilir.
انه في حالة جمود في هذه اللحظة, و لكن من الممكن أن يصيبه الهِياج في أي لحظة

ama önce bir kız da olabilir.
و لكن من الممكن أن تكون فتاة في البداية .. بالطبع

İyi iş. Yalnızdık ama muhtemelen değişecek.
فعلناها بإتقان، أننا كنا وحدنا و لكن من الممكن أن يتغير هذا الآن

Bak, gitmek zorunda değilsin, ama yardımın dokunabilir Hopper'ın iyiliği için.
يمكنك عدم الذهاب لكن من الممكن أن يكون مفيدا لهوبر

Uyuşturulacaksınız, tabii ki, ama bu gerçekten çok tehlikeli bir operasyon.
ستكونين مستيقظة و مخدرة , و لكن من الممكن أن يكون إجراءاً خطيراً

Bu işe motive olmanız açısından iyi olabilir, ama diğer yandan çok tehlikeli de olabilir.
من الممكن أن يكون ذلك مشوقا، لكن من الممكن أن يكون أيضا خطيرا

Çekiciler ama zararlı da olabiliyorlar. Gerçekten mi?
فهي جذابة جدا لكن من الممكن أن تكون ضارة لك

ama tüm sorunlarınız küçük bir hareketle çözülebilir.
لكن من الممكن أن تنتهي جميع المشاكل من خلال لفتة بسيطة