"لكن هذا فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• ama bu sadece

ama bu sadece yardım etmek istersem olacak değil mi?
لكن هذا فقط إذا وافقت على المساعدة ، صحيح ؟

Evet, ama bu sadece yazarlar derneği sağlık sigortası içindi.
أجل، لكن هذا فقط لأجل رابطة التأمين الصحي للكتّاب

Evet, ama bu sadece Yazarlar Derneği'nden sağlık sigortası almak içindi.
أجل، لكن هذا فقط لأجل رابطة التأمين الصحي للكتّاب

Birkaç herifle yatmıştım ama bu sadece üvey babamdan uzaklaşabilmem içindi.
نمت مع بعض الرجال و لكن هذا فقط لكي أبتعد عن زوج أمي

Beelzebub'a sandviç yapardım, ama bu sadece benim.
كُنت لأود تقديم شطيرة إلى الشيطان لكن هذا فقط أنا

'Ama,bu sadece Kundan seninle olduğunda mümkün olur.'
لكن هذا فقط عندما يكون كوندان معك

ama bu sadece deneme zamanı için.
لكن, هذا فقط من أجل الفترة التجريبيّة.

Şirin görünüyorum, farkındayım ama bu sadece yüzüm.
ابدو لطيفة اعلم , لكن هذا فقط شكل وجهي

ama bu sadece benim eşsiz reklam tarzım.
لكن هذا فقط اليو اس بي الخاص بي

ama bu sadece bir fantezi.
لكن هذا فقط خيالي

ama bu sadece para kısmı.
لكن هذا فقط بالنسبة المال

ama bu sadece kabus gibi günler geçirdiğim için.
لكن هذا فقط لأني أعيش كابوساً

ama bu sadece neden diye düşündürdü.
لكن هذا فقط يجعلني أتسائل