"لكن وجدت" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama
• buldum
• fakat

Ise yarar mi bilmem Ama mutfagindaki telefonun yaninda bu numarayi bulmustum.
حسناً لا اعلم ان كان سيساعد لكن وجدت هذا الرقم في مطبخه

Su arıyordum, Ama şarkı sesi duydum.
كنت أبحث عن الماء لكن وجدت غناء لأعذب قصيدة

Sahillerimizde çok yaygındır. Ama soldaki örneği cinayet mahallinde buldum.
شائع جداً على الساحل لكن وجدت عينةً على اليسار من مسرح الجريمة

Yatağı kesince ilginç bir şey buldum. Görmek ister misin?
لكن وجدت شيئاً مثيراً على الفراش هل تريد رؤيته؟

Hayır, aslında doktorluğu düşünmüştüm. fakat bana göre olmadığına karar verdim. Doğru.
فى الحقيقة لقد فكّرت فى أن أكون طبيباً و لكن وجدت أنه لا يناسبنى

Ama yine de her konuda haklıydınız. Mesela, her şeyde.
لكن وجدت بعدها أنكِ محقة في كل شئ كل شئ

Fazla bir şey değil Ama, tek kızı,kendini öldürmeye adamış Çinli savaş tanrısı efsanesi ile ilgili bir şey buldum.
ليس الكثير , لكن وجدت أسطورة لصينيون أحد أسياد الحرب الذى أنتحرت أبنتة و

Aynı zamanda hizmetçi olduğunu sanmıştım, Ama hizmetçi başkasıymış.
كنت اعتقد انها الخادمه, لكن وجدت لديهم خادمه اخري بالفعل

Tahliller üstünkörü Ama vücudunda bir su aygırını öldürecek kadar arsenik var.
الفحوصات بدائية، لكن وجدت كمية كافية من الزرنيخ لقتل حصان

Ama OYİ aynı saç jölesinden koltuk başında da buldu.
لكن وجدت وحدة الجرائم جل الشعر على مسند الرأس.

bir süremi aldı Ama sonra bana ne gerekli buldum.
لقد استغرقني هذا بعضا" من الوقت لكن وجدت ما احتاجه

Olay yeri yok Ama Kyle'ın dişinden bulduğun madde hakkında biraz bilgi edindim.
ليس موقع الجريمة، لكن وجدت معلومات عن المادة التي وجدتها بين أسنان "كايل".

Ama Anna'yı onurlandırmak için başka bir yol buldum.
لكن وجدت طريقة أخرى لتكريم آنا , دكتور روزين

Yok, Ama ben onların yanındaki binaya yerleştirilmiş bir güvenlik kamerası buldum.
كلا لكن وجدت كاميرا شخصية موجهة للمبنى المجاور

Başladım, fakat harfler iki boyutluydu.
بدأت لكن وجدت الشخصيات ذات بعدين فقط