Eğer kaplanın mağaraya girmek yoksa l, ortalama, doğru, yavru asla olabilir? | Open Subtitles | أعني ، إذا لم تدخلي لكهف النمر فلن تحصلي على المطلوب ، أليس كذلك ؟ |
mağaraya falan ihtiyacım yok benim. | Open Subtitles | إنني لست بحاجة لكهف رجل لأن العالم بأكمله |
Onları Donuk Mağara'ya geçmek için aşacakları kızgın ve huysuz göle hiçbir şey hazırlayamazdı. | Open Subtitles | قليلاً كان سيوصلهم لكهف كرودلد على يد بحيرة مشاكسة |
Burası, dünyanın en büyük Mağara bacasıdır. | Open Subtitles | هذا هو أكبر ممر رأسي لكهف في العالم. |
Eğer Büyülü Ağaçlar Mağarası'na varırsan, bu tılsımla en ortadaki ağaca dokun. | Open Subtitles | إذا أنت وصلت لكهف الأشجار المسحورة قم بلمس الشجرة المتوسطة بهذه التعويذة |
Eve 10 dakika geç gitseydim Yarasa Mağarası'nın planlarını çöpte aramamam gerekecekti! | Open Subtitles | أتعلم إذا أتيت متأخراً عن المنزل بـ10 دقائق... على أن أمر خلال القمامة... لأجد مخططاتي لكهف الخفافيش؟ |
ikinci seçenek ay suları mağarasına gideriz ve onları rahatsız ederek zaman kazanırız mükemmel ya üçüncüsü? | Open Subtitles | أو الخار الثاني وهو الذهاب لكهف ماء القمر لمضايقتهام وشراء بعض الوقت رائع |
Heykeller bir çeşit kutsal yeraltı mağarasının anahtarları. | Open Subtitles | أن تلك المنحوتات نوعاً من المفاتيح لكهف مقدس تحت الأرض |
Ne olursa olsun, o mağaraya geri dönmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | ,بأي حال , يتوجب علينا العودة لذلك لكهف |
Görünüşe göre falezlerden kayalıklara düşmüş ve oradan da mağaraya doğru sürüklenmiş. | Open Subtitles | يبدو انه سقط من الجرف وتم وسحب لكهف |
Tanrı Loki çok kötü bir şey yaptığında diğer tanrılar onu pis karanlık bir mağaraya götürmüşler. | Open Subtitles | عندما ارتكب الإله (لوكي) خطأ شنيع، الآلهة الآخرين أخذوه لكهف مظلم وبغيض. |
Devekuşu Uçak, Devekuşu Mağara'sı geri dön. | Open Subtitles | النعامة الطائرة، عودِ لكهف النعام. |
Mağara klübü için. | Open Subtitles | أوه، الطابع؟ انه لكهف النادي. |
Bize bir Mağara lazım. | Open Subtitles | نحن بحاجة لكهف |
Geyik Mağarası'nın büyüklüğü, bazı hayvanların burada muazzam rakamlara ulaşmasına imkân verir. | Open Subtitles | الجانب المنحدر لكهف "الغزال"... يسمح لبعض الحيوانات بالتجمع هناك بأعداد كبيرة... . |
Güve İmparatoru Amenjula bilgi mağarasına açılan gizli geçidi bulduğunda o sadece Siligan'lar gibi yattı! | Open Subtitles | عندما كشف الإمبراطور المعبر السري لكهف المعرفة الجديد كانت مستلقية في مكانها (كالـ(سيليجان |
Zortof, yosun kaplı duvarı bulmak için bilgi mağarasının girişine gelmişti. | Open Subtitles | وصل (زورتوف) لكهف المعرفة فوجده غارقًا في الطحالب |