"لكوبا" - Translation from Arabic to Turkish

• Küba
• Koopa
• Kübaya

Küba'ya bir Amerikan çıkarması yapması için baskı uyguladığını iddia ediyordu.
و حاولوا استغلاله وتوريطه فى إعلان الغزو الأمريكي لكوبا

Plan, Küba'nın tekrar işgali için Kübalı mültecileri eğitmekti.
كانت الفكرة لتدريب هؤلاء المنفيين الكوبيين لغزو آخر لكوبا

Altı hafta önce Castro'nun Küba'sında Domuzlar körfezi istilası başarısız olmuştu.
فغزوه لكوبا كاسترو في خليج الخنازير قبل ستة أسابيع كان قد فشل

- Koopa'nın tersine evrimde..
- أول ضحية لكوبا ... .

Sonra da belki biz şehir dışına çıkarız, belki Kübaya doğru.
عندها نغادر المدينة ونتجه مثلا لكوبا

Küba tamamen özgür olacaksa sadece şeker konusunda değil her konuda özgür olacak.
إذا كان مقدرا لكوبا أن تكون حرّة بشكل تام فيحب أن تكون مهمّة ليس بسبب محصولها من السكّر فقط

O, Victor'la Küba'ya doğru bir yolculuk yapmaya karar verdi.
لا. قرر القيام برحلة لكوبا برفقة فيكتور.

Son duyduğum Küba'ya gittiği.
لقد تزوجت من الحركة وآخر ماسمعت انها في طريقها لكوبا

Bugün, Küba başkanı kendisi de Küba'nın dış politikası konusunda açıklama yaptı.
... الاجتماع العام للسياسة الخارجية لكوبا. وفية لهذه المبادئ في سياستها الخارجية

Küba'yı yasal olarak ziyaret etmenin 12 farklı yolu var.
الآن هناك 12 أنواع لكوبا المسموح لهم قانونًا

- 20 dakikada Küba hava sahasında erişir.
-سيصل الي المجال الجوي لكوبا في خلال 20 دقيقة

Hayırsever Azize. Ve Küba'nın koruyucu azizesi.
العذراء الخيرية - والقديس الراعي لكوبا -

Florida'da Küba'ya kaçmaya çalışan tek aile olurdu herhâlde.
ستكون العائلة الوحيدة "بفلوريدا" تحاول الهرب "لكوبا"

Sanırım Küba, Arjantin ve bir şekilde Sovyet Rusya'yı kastetti.
أعتقد أنه أشار لكوبا... الأرجنين ،و إلى حد ما روسيا الإتحاد السوفيتي

Bugün, Norveç'ten Küba ve Brezilya'ya, birçok ülkeden örgüt ve hükümetlerin yardımıyla, kadrosunun ELAM mezunlarından oluştuğu ve hatta 35 tanesinin bu mezunlar tarafından yönetildiği düzinelerce yeni sağlık merkezi inşa edildi.
اليوم، و بمساعدة المنظمات و الحكومات من النرويج لكوبا للبرازيل، بنيت العشرات من مراكز الصحة و وفر لها طواقم، و في 35 حالة، ترأسها خريجو ELAM.

"Beyaz Saray basın konferansında Başkan Eisenhower Birleşik Devletler piyasalarında Küba için ayrılan şeker pazarı payının %95'inin kesildiğini bildirdi.
،في مؤتمره الصحفي بالبيت الأبيض" الرئيس أيزنهاور يعلن أنه قد تم تخفيض حصة السكر المخصصة لكوبا من الولايات المتحدة بنسبة 95 بالمائة

"Pentagon Birleşik Devletlerin abluka kapsamında Küba'ya gitmekte olan ve durup aranmayı reddeden tüm Komünist Blok ülkelerin gemilerini batırmaya hazır olduğunu ifade ediyor.
وزارة الدفاع تصرح أن الولايات" المتحدة على إستعداد لإغراق جميع سفن الكتلة الشيوعية المتوجهة لكوبا والتي ترفض التوقف والخضوع للتفتيش تطبيقًا للحصار

Kübaya dönüp güneşte, huzurla yuvarlanmak için sabırsızlanıyorum.
لا اطيق الانتظار لغاية العودة لكوبا حيث الهدوء والشمس الساطعة فوقهم لا اطيق الانتظار لغاية العودة لكوبا حيث الهدوء والشمس الساطعة فوقهم