Güvende olmak için, saatte 6 milin altında gitmemiz gerekir. | Open Subtitles | لكى تكون أمنة , علينا تقليل السرعة إلى 6 أميال فى الساعة |
Kemancı olmak için ne kadar çalışman lazım? | Open Subtitles | إلى متى يجب أن تدرس لكى تكون عازف كمان ؟ وقتطويل. |
Üye olmak için 21 yaşından büyük, burada oturan ve oy verme hakkı olan biri olmalısın. | Open Subtitles | لكى تكون عضواً,لابد وأن يكون لديك شخص فوق ال21 من له حق الإنتخاب لكي يوقع لك. |
Bu ağaçlar Yılbaşı ağacı olmak için doğdular. | Open Subtitles | تلك الأشجار ولدت لكى تكون أشجار عيد الميلاد. |
Okul idarecisi olmak için biraz genç değil misin? | Open Subtitles | ألست صغيرا جدا لكى تكون موظف بإدارة المدرسة؟ |
Birinin köle olmak için gönüllü olmasının tek bir nedeni olabilir o da o kişinin kendi basitliği. | Open Subtitles | هناك سبب واحدً حتى تتطوع لكى تكون عبداً أذا كان هو بالفعل عبداً |
Organ donörü olmak için karar verecek yeterlilikte olduğuna karar verdim. | Open Subtitles | سوف اقرر انك قادر على اتخاذ قرار الموافقه لكى تكون متبرع حى باعضاءه. |
Ama başarılı ve büyük biri olmak için geri dönmek zorundasın. | Open Subtitles | ولكن لكى تكون ناجحاً ورائعاً يجب الحفاظ على العودة |
İyi bir vatandaş olmak için ödenmesi gereken bir bedel var. | Open Subtitles | لكى تكون مواطن صالح يجب أن تدفع الثمن |
İyi bir narkotik ajanı, etkili olmak için narkotikleri bilmeli ve sevmeli. | Open Subtitles | ...لكى تكون مؤثرا ً حقا ً ضابط المخدرات الجيد يجب أن يعلم ويعشق المخدرات |
İyi bir narkotik ajanı, etkili olmak için narkotikleri bilmeli ve sevmeli. | Open Subtitles | ...لكى تكون مؤثرا ً حقا ً ضابط المخدرات الجيد يجب أن يعلم ويعشق المخدرات |
üzgün olmak için bunu birçok defa yaptın zaten. | Open Subtitles | لقد فعلت هذا أكثر من مره لكى تكون آسفاً |
Emin olmak için. | Open Subtitles | . لكى تكون متأكد فقط |