Ağrını dindirmek için Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | خُذ، أحضَرتُ لكَ شيئاً لتُخَفِفَ مِن جُروحِك |
Sana bir şey söyleyeyim mi kuzen, o ikisiyle de daha önce yola çıktım ben. | Open Subtitles | دعني أقول لكَ شيئاً يا ابنَ العم لقد مررتُ بهذه التجربة معهما أيضاَ |
Sanki Sana bir şey anlatmaya çalışıyor. | Open Subtitles | يبدو كما لو كان يريدُ أنْ يقول لكَ شيئاً |
Sana bir şey söylemem gerek. Seni çok seviyorum. Seni çok seviyorum ve seni ya da Max'i incitecek hiçbir şey yapmam. | Open Subtitles | أحتاجُ بأنّ أقول لكَ شيئاً ؛ أحبكَ كثيراً ؛ و لم أفعل شيئاً لــ |
Söz. Sana bir şey lazım mı? | Open Subtitles | ،سنعودُ بعد وقتٍ قصير عزيزي، أعدك هل نحظرُ لكَ شيئاً معنا ؟ |
- Sana bir şey olduğunda Finn'le ilgilenmek istediğini söyledi. - Hayır, hayır. | Open Subtitles | لقد قال أنهُ يريد العناية بـ ( فين ) إذا حدثّ لكَ شيئاً. |
Korkunun hepimize yoldaş olduğunu her zaman hatırlamak için, ...Sana bir şey bırakacağım. | Open Subtitles | سأترك لكَ شيئاً للتذكر دائماً... الخوف يصنع منا مرافقين... |
Sana bir şey anlatayım. | Open Subtitles | دعنى أقول لكَ شيئاً |
Bak, Sana bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعنى أقول لكَ شيئاً |
Rebadow, Sana bir şey söyleyeceğim. | Open Subtitles | الآن، أنا سأقولُ لكَ شيئاً. |
Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | أحضرتُ لكَ شيئاً |
Gel Sana bir şey göstereyim. | Open Subtitles | إسمح لي أن أوضح لكَ شيئاً |
Sana bir şey getirmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أحضر لكَ شيئاً |
Doğru, pekala... Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | حسناً, لقد جلبتُ لكَ شيئاً |
Karthik, Sana bir şey söylemem gerekiyor. | Open Subtitles | " كارتيك" أحتاج أن أقول لكَ شيئاً. |
Sana bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعني أقول لكَ شيئاً |
Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | لقد جلبت لكَ شيئاً |
Sana bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقول لكَ شيئاً |
Sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | أحضرتُ لكَ شيئاً. |
- Spider, Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | سبايدر) , هل يمكننيّ أن أقولَ لكَ شيئاً ؟ ) |