| "Uçmak için kanatlarım varken, ayağıma neden ihtiyaç duyayım?" | Open Subtitles | "يا قدماي، وما حاجتي لكِ بينما لديّ أجنحةً للتحليق؟" |
| "Uçmak için kanatlarım varken ayağa neden ihtiyaç duyayım?" | Open Subtitles | "يا قدماي، وما حاجتي لكِ بينما لديّ أجنحةً للتحليق؟" |
| "Uçmak için kanatlarım varken... ayağıma neden ihtiyaç duyayım?" | Open Subtitles | "يا قدماي، وما حاجتي لكِ بينما لديّ أجنحةً..." "أجنحةً للتحليق؟" |
| Marion beni koruyucun yapmak varken neden kendine düşman ediniyorsun? | Open Subtitles | (ماريون)، لماذا تجعليني عدواً لكِ... بينما تمتلكين الوسائل التي تجعلني حاميا عنكِ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 