Gitmeden önce sana söylemek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | ولكن هناك شيء واحد أردت أن أقوله لكِ قبل ان أذهب |
Masajından önce sana getirtecektir... ya da sonra. | Open Subtitles | وسيتم ايصاله لكِ قبل التدليك أو بعده |
Ayrılmadan önce sana bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال أيّ شيء لكِ قبل أن يُغادر؟ |
Ama gitmeden önce sana söylemem gerek, sakın Terra Nova'ya geri dönme. | Open Subtitles | و لكنّي أردتُ أن أقول لكِ قبل أن أُغادِر لا ينبغي عليكِ أن تعودي إلى "تيرا نوفا" |
Ölmeden önce sana aitti. | Open Subtitles | إنه ينتمي لكِ قبل موتكِ. |
Onların evlerine gitmeden önce sana söylemiştim. | Open Subtitles | قلت لكِ قبل أن نذهب لمنزلهم. |
Seni yetiştirme şeklimden sonra şüphelerini bir kenara bırakman zor biliyorum ama Regina ölmeden önce sana söylediğim son şeyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أعرف صعوبة تنحية جميع الشكوك بعد طريقتي في تربيتك... لكنْ يا (ريجينا) أتذكرين آخر ما قلته لكِ... قبل موتي؟ |