"لكِ من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• Daha önce de

Priya, sana Daha önce de söylemiştim. - Tony'e hemen 50.000 gönder.
..بريا ، قلت لكِ من قبل أرسل 50 ألف لتوني

Sana Daha önce de söyledim, düzensiz kürek çekersek istediğimiz yöne gidemeyiz.
قُلت لكِ من قبل.. الامساك الخاطئ بالمجداف يسبب التهاب المفاصل والأربطة

Bunu Daha önce de söylediğimi biliyorum ama, ...bu konuda bana yardım ettiğin için teşekkür ederim.
أعلم أنِّي قد قلتُ لكِ لكِ من قبل هذا شكراً لكِ لأنّك تساعدينني في هذا

Size Daha önce de aşkla erdem arasındaki savaşı izlemekten... ne büyük zevk aldığımı söylemiştim.
دون شك أنني أوضحت لكِ من قبل كيفأتمتعبمشاهدةالمعركة... . بين العشق و الفضيلة ...

Daha önce de söyledim, zam konusunda tartışmayacağım.
I told you before, I won't discuss a pay rise. لقد قلت لكِ من قبل .. انا لن اناقش مسأله زياده الراتب

Daha önce de dediğim gibi Sherlock'un hiç arkadaşı olmamıştır.
وكما ذكرت لكِ من قبل لم يحظى (شيرلوك) بأي صديق

Evet, kız arkdaşım. Daha önce de bahsetmiştim.
نعم عشيقتي لقد قلت هذا لكِ من قبل

Daha önce de söyledim, Jessica. Ben açık sözlüyümdür.
قلت لكِ من قبل يا (جيسيكا) أنني شخص صريح