| Ama geçen sene öldü. Nasıl bilebilirsin ki? | Open Subtitles | لا، توفّيت العام الماضي، فكيف لك أن تعرف ذلك؟ |
| Limbik sisteminde dolaşan kimyasal mesajlarla aklın karışıyorken, en çok sevdiğin insanın kim olduğunu nereden bilebilirsin ki? | Open Subtitles | حسناً، كيف لك أن تعرف من تحبه أكثر؟ عندما تكون محتاراً بالرسائل الكيميائية تجوب أعضائك |
| Benim ne istediğimi sen nasıl bilebilirsin ki? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف ما الذي أريده؟ |
| Peki, nasıl oluyor da bu adamları tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف من الممكن لك أن تعرف هؤلاء الناس؟ |
| Kızımı nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | أنّى لك أن تعرف ابنتي؟ |
| Affedersiniz, Bay Garrett'i nereden tanıyorsunuz? | Open Subtitles | آسف, ولكن كيف لك أن تعرف السيد غاريت؟ |
| Bunu nasıl bilebilirsin ki? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف هذا؟ |
| Bunu nasıl bilebilirsin ki? | Open Subtitles | أنّى لك أن تعرف ذلك؟ |
| Nasıl bilebilirsin ki? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف ؟ |
| Bunu nereden bilebilirsin ki? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف ذلك؟ |
| Öyle olup olmadığını nasıl bilebilirsin ki? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف هذا؟ |
| Ee, Doktor Ryan'ı nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | إذاً، كيف لك أن تعرف الطبيبة (راين)؟ |
| - Mel'i nereden tanıyorsun, lan? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف (ميل) ؟ |
| Elektra'yı nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف (إليكترا)؟ |
| Sen Elektra'yı nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف (إليكترا)؟ |
| Babamı nereden tanıyorsunuz? | Open Subtitles | أنى لك أن تعرف والـدي ؟ |
| Henry Baxter'ı nereden tanıyorsunuz? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف (هنري باكستر) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 