"لك أن تكوني" - Translation from Arabic to Turkish

• olabiliyorsun

Burada birinin olduğuna nasıl emin olabiliyorsun?
كيف لك أن تكوني متأكده بأن أحدٌ ما كان هنا؟

O kadar büyük gözlerle nasıl bu kadar kör olabiliyorsun?
أنـى لك أن تكوني عميـاء لهذه الدرجة و لديك عيـنـان بذلك الكبـر ؟

İnsanları ölümcül bir tehlikeye atarken nasıl bu kadar neşeli olabiliyorsun?
أنّى لك أن تكوني مرحة مع جيران ترضينهم لخطر مميت؟

Nasıl bu kadar güçlü olabiliyorsun?
كيف لك أن تكوني بهذه البسالة ؟

Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
-كيف لك أن تكوني واثقة؟

- Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
-أنى لك أن تكوني متأكدة جدًا؟