"لك إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • dek sana
        
    • kadar size
        
    • kadar seninim
        
    Bu yaptığın şey için sonsuza dek sana borçlu kalacağım. Open Subtitles إنّك بما فعلته، سأظل مدينًا لك إلى الأبد.
    San Francisco'daydım belki ama babam ben ona söyleyene dek sana bakmadı bile. Open Subtitles ربما كنت في سان فرانسيسكو لكن والدي لم يكن ينظر لك إلى أن أخبرته بأن يفعل
    Sonsuza dek sana minnettar kalacağım. Open Subtitles سأكون ممتنة لك إلى الأبد
    Ömrümün sonuna kadar size hizmet etmeye yemin ettim. Open Subtitles فلقد أقسمت أن يكون واجبي وعليَّ تنفيذه لك إلى يوم مماتي
    Lütfen kasanıza kadar size eşlik etmeme izin verin. Open Subtitles اسمحوا لي أن مرافقة لك إلى وحدة الودائع الخاصة بك.
    Ancak hangara kadar size ben eşlik edeceğim. Open Subtitles ولكن سوف مرافقة لك إلى حظيرة نفسي.
    Sonsuza kadar seninim, Miko. Open Subtitles لك إلى الأبد,ميكو
    Getirirsen sonsuza dek sana borçlu olurum. Open Subtitles أنا مدين لك إلى الأبد
    Sonsuza ve ötesine kadar seninim. Open Subtitles أنا لك إلى الأبد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more