| Ayrıntıları sana yazarım. | Open Subtitles | يمكنني أن أرسل لك التفاصيل بدقّة. |
| Ayrıntıları sana yollarım. | Open Subtitles | سأرسل لك التفاصيل برسائل قصيرة |
| Ayrıntıları sana yollarım. | Open Subtitles | سأرسل لك التفاصيل برسائل قصيرة |
| Bu sefer Detayları sana bırakacağım, ama işin özü şu - önümüzdeki altı hafta Miami'ye gelen giden bütün özel uçuş bilgilerini çalacaksın. | Open Subtitles | سوف اترك لك التفاصيل هذه المرة, لكن المهم ان تسرق لي بيانات الرحلات الجوية لكل الطائرات الخاصة من و الى ميامي خلال الستة الاسابيع المقبلة |
| Detayları sana bırakıyorum. | Open Subtitles | سأترك لك التفاصيل |
| Detayları mesaj atarım çünkü Dışişleri'nden arkadaşlarla içmeye gidiyorum. | Open Subtitles | سأرسل لك التفاصيل لأنني سأخرج لإحتساء الشراب مع بعض الأشخاص من وزارة الخارجية |
| Detayları mesaj atarım. | Open Subtitles | سوف أرسل لك التفاصيل |
| Ayrıntıları sana mesaj atacağım. | Open Subtitles | سأرسل لك التفاصيل الان |
| Ayrıntıları sana mesajlarım. | Open Subtitles | سأرسل لك التفاصيل |
| Harika. Detayları sana e-posta olarak yollayacağım. | Open Subtitles | عظيـم سوف ارسل لك التفاصيل |
| Bu harika. Detayları sana mesaj atarım. Tamamdır. | Open Subtitles | -هذا رائع، سأرسل لك التفاصيل |
| Detayları mesaj atarım. | Open Subtitles | أنا، اه ... أنا سانص لك التفاصيل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 