"لك الغداء" - Translation from Arabic to Turkish

    • sana yemek
        
    • Sana öğle yemeği
        
    sana yemek hazırlardım, ama ofisi aradım kimse açmadı. Open Subtitles كنت سأعد لك الغداء لكني إتصلت بالمكتب ولم يجيب احد
    Sevgi dolu, destekleyici karın sana yemek getirdi. Open Subtitles إنها حبيبتك ، مساندتك زوجتك تجلب لك الغداء
    Ve sonrasında, ofise uğrarım, sana yemek getiririm ve bilirsin işte, biraz yüzünü güldürürüm. Open Subtitles و بعد هذا ، سآتي إلى المكتب .. و أحضر لك الغداء ، و ، أنت تعلم
    sana yemek getirmek için geldim, hepsi bu. Open Subtitles لقد أتيت لأحضر لك الغداء. ذلك كل ما في الأمر.
    Sana öğle yemeği getirdim ama görünüşe göre sen tatlı yemişsin. Open Subtitles ♪ لقد أشتريت لك الغداء لكن يبدو أنك بالفعل تنوالت التحلية
    Tamam Dean sana yemek ve turta ikram ettiler. Open Subtitles حسنا دين لقد قدمو لك الغداء قدمو لك الفطيره
    İlk fotoğraf çekimini onurlandırmak için sana yemek getirdim. Open Subtitles بمناسبة التقاط اول صورة لك فقد احضرت لك الغداء
    Vinny, iki tane saç boyama randevum var ama eve gelip sana yemek hazırlayacağım tamam mı? Open Subtitles فيني لدي مقابلات عمل لكن ساعود للبيت و اعد لك الغداء
    Hayatım sana yemek hazırladık. Open Subtitles عزيزي .. لقد جهزنا لك الغداء
    En azından sana yemek ısmarlamama izin ver. Open Subtitles أقله، دعني أقدم لك الغداء.
    sana yemek hazırlamamı mı istersin yoksa okulda bir şeyler mi alacaksın? Open Subtitles {\pos(200,220)}اتريدين أن احضر لك الغداء اليوم؟
    sana yemek getirdim. Open Subtitles -أحضرت لك الغداء
    Maggie sana yemek getirecek. Open Subtitles -طبعاً . (ماغي) ستجلب لك الغداء.
    Granny's'den sana yemek getirdim. Open Subtitles أحضرت لك الغداء مِنْ مطعم (غراني)
    sana yemek hazırladım. Open Subtitles صنعت لك الغداء
    Sana öğle yemeği getirmiştim ve sen orada değildin işten atıldığını söylediler. Open Subtitles ذهبتُ للمصنع فكرتُ بأن أجلب لك الغداء لكنك لم تكن هناك .وقد قالوا بأنك ذهبت
    Hadi ama, Sana öğle yemeği aldım. Dökül bakalım. Ne var ne yok? Open Subtitles هيا، أحضرت لك الغداء أطلعني على بعض المعلومات، ماذا هناك؟
    Sana öğle yemeği getirdim. Open Subtitles أحضرت لك الغداء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more