| - Dönüşte Sana bir şey getirelim mi? - Hayır, teşekkürler. | Open Subtitles | هل تريدين من ان نحظر لك اي شيء لاشكرا |
| Endişelenme. Sana bir şey yapacak değilim. | Open Subtitles | لا تقلقي لن افعل لك اي شيء |
| Sana bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل قال لك اي شيء ؟ |
| Sana bir şey söyledi mi Leo? | Open Subtitles | هل قالت لك اي شيء ليو |
| - Gözüne çarpan bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يبدو لك اي شيء غريب؟ |
| Size getirebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | - اها هل استطيع ان احضر لك اي شيء الآن؟ |
| Sana keyif veren bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يجلب لك اي شيء البهجة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 