"لك باعتذار" - Translation from Arabic to Turkish

• sana bir özür
• Sana özür
• Size bir özür

Ne karın ağrısı bir sınıf! Baba, sana bir özür borçluyum.
يا له من ألم في الفصل أبي أنا أدين لك باعتذار

Jefferson, anlaşılan sana bir özür borçluyum.
حسنا، جيفرسون، يبدو أنني مدين لك باعتذار.

Rahatsız edici fetişlerin bir kenara, ahmak gibi davrandığım için sana bir özür borçluyum ama bunu ödemesi gerekenin oğlum olmadığnı düşünüyorum.
بدون مقدمات، أدين لك باعتذار بسبب تصرفي بحماقة لكن لا أعتقد أن ابني من عليه تحمل الضرر بسبب ذلك

Baba, Sana özür borçluyuz.
حسنًا أبي ، كلنا ندين لك باعتذار

Sana özür borcum bile yok.
أنا حتى لا أدين لك باعتذار.

Bunun için Size bir özür borçluyum sanırım.
ربما أدين لك باعتذار على هذا الأمر ، يا سيدي

Size bir özür borcum var.
أنا مدين لك باعتذار

Jules, sana bir özür borçluyum.
ربما كان لدينا فرصة ،ولكنها كلها مجرد تكهنات جولز ، أنا مدين لك باعتذار كنت على خطأ

Bu gece yaptığı yanlıştı ve sana bir özür borçlu.
لقد أساء التصرف تجاهك الليلة ويدين لك باعتذار

Yok daha neler. Sanırım sana bir özür borçluyum.
اللعنة عليّ أعتقد بأنّني أدين لك باعتذار

Bu arada, sana bir özür borçluyum sanırım.
بالمناسبة, يبدو انني ادين لك باعتذار ماذا؟

Bizim bu çökmüş evliliğimizde gereğinden fazla uzun süre bir piyondun. Ve sana bir özür borçluyum.
كنتَ بيدقاً في زواجنا المتداعي لوقت طويل، وأدين لك باعتذار.

Özür dilemek istemene sevindim, evlat ama ben de sana bir özür borçluyum.
أنا سعيد لاراك تريد الصلح, بنى ولكنى أدين لك باعتذار أيضا

Evinde olanlar için sana bir özür borçluyum.
أعتقد أنني مدين لك باعتذار لما حدث في منزلك

Eğer bu haftayı sam sağlim atlatırsak, sana bir özür borçluyum.
إذا كنت البقاء على قيد الحياة في نهاية هذا الاسبوع، أنا مدين لك باعتذار.

sana bir özür borçluyum Jack.
تخمين أنا مدين لك باعتذار ، جاك.

Sana özür borçluyum.
أدين لك باعتذار

Sana özür borçluyum.
أدين لك باعتذار.

Sana özür borçluyum 007.
-أنا مدين لك باعتذار

Size bir özür borçluyum efendim.
أنا مدين لك باعتذار يا سيدي.

Yani Size bir özür borçluyum sanırım.
لذا أعتقد أني مدين لك باعتذار

Galiba Size bir özür borçluyum.
أظنني أدين لك باعتذار