| Sana "iyi şanslar" derdim ama şansa ihtiyacın yok. | Open Subtitles | كنت سأتمنى لك حظاً موفقاً يوم السبت، لكنك لست بحاجة إليه. |
| Ben sana iyi şanslar dileyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتمنى لك حظاً موفقاً ؟ |
| Her neyse, sana iyi şanslar diliyorum. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين أتمنى لك حظاً موفقاً |
| Geri dönüşündeki ilk davanda Sana şans dilemek istedim. | Open Subtitles | أتمنى لك حظاً موفقاً في عودة قضيتك الأولى فحسب |
| Sana şans dilememi bekleme. | Open Subtitles | لا تنتظر مني أن أتمنى لك حظاً موفقاً |
| Sana şans dileyeceklerdi. | Open Subtitles | يريدان أن يتمنيا لك حظاً موفقاً |
| - sana iyi şanslar dilemek istedim. | Open Subtitles | -لقد أردت فقك أن أتمنى لك حظاً موفقاً |
| - sana iyi şanslar dilemek için gelmiştim. | Open Subtitles | أتيت لأتمنى لك حظاً موفقاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 