"لك هذه الليلة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu gece

Bu gece sana bir sürprizim var. Yeni bir şey denedim.
حدثت مفاجأة بالنسبة لك هذه الليلة حاول شيئا جديدا

Sakin ol. Sakin ol. Seni Bu gece buraya çağırmamın nedeni o değil.
تمهل، تمهل، هذا ليس سبب دعوتي لك هذه الليلة

Ev bakıcın şnitzel tarifi aldı Bu gece gelip sana yapabilirim diye düşünmüştüm.
التدبير المنزلي الجيد يقتضي تقديم وصفة بفتيك لحم بالبيض والقرنبيط. رأيت أنّه يمكنني الحضور لأطبخ لك هذه الليلة.

Bu gece görünebilecek şeyleri görmeni istemeyiz.
لكن لا تود أن ترى الأشياء التي قد تظهر لك هذه الليلة.

Bu gece, partinin gürültüsüne bir silah sesi karışsa, senin namına çok sevinirdim.
...سوف اكون سعيدا لك هذه الليلة لو خلال ضوضاء هذه الحفلة سمعت صوت طلقة

Bu gece senin için iğrenç şeyler yaptım.
إنّي أقوم بالكثير لك هذه الليلة

Bu gece seni lanetlemezsem!
إذا كان لا لعنة لك هذه الليلة!

- Bu gece için iyi şanslar.
حظاً موفقاً لك هذه الليلة

Glenn, bana göre hava hoş ama, Bu gece burası sana pek uygun değil.
بقدر ما أنا من المعجبين بجميع الأشياء الطائشة يا (لين) هذه الحانة ليس أفضل لك هذه الليلة ، هل تعلم؟

Bu yüzden seni Bu gece yanlış yönlendirdim.
وهذا سبب تضليلي لك هذه الليلة

Sözüm söz, Bu gece geri ödeyeceğim.
أعدك، سوف ادفع لك هذه الليلة.

Ben Bu gece gorursunuz.
سوف أرى لك هذه الليلة.

Bu gece senin için dua edeceğim.
سوف أصلي لك هذه الليلة

Bu gece görüşürüz.
سوف أرى لك هذه الليلة.