"للأجور" - Translation from Arabic to Turkish

• ücret
• ücreti
• ücrete
• maaşla

Bu yeni asgari ücret.
أعتقد أن هذا هو الحد الأدنى الجديد للأجور.

Bu da size teşekkürüm olsun, güvenlik yasalarını ve... - ücret kanununu çiğnememe göz yumduğunuz için.
هكذا أشكركم عن عدم التبليغ عن انتهاكاتي الكثيرة لقوانين الأمان والحد الأدنى للأجور.

Asgari ücret ödemene ses çıkarmıyorum çünkü az önce şirketten İsrail'deki sevgilimi aradım.
لكنه جيد تَدْفعُ لي الحد الأدنى للأجور لأنني فقط أستعمل هاتف الشركة للاتصال بصديقي في اسرائيل

Bizler, düşük maaşlı çalışanların çok kötü birer mükellef olacağını ve tüm işletmeler için minimum asgari ücreti arttırırsanız, tüm işletmelerin bundan yarar sağlayacağını ve rekabete girebileceğini hatırlattık.
فنحن نذكرهم بأن العمال ذوي الأجور المتدنية يقومون بدفع ضرائب مروعة وهذا عند رفع الحد الأدنى للأجور للشركات كلها، فكل الشركات تستفيد وبعد كل هذا تكون قادرة على المنافسة

Şimdi, geleneksel tepki tabiki de asgari ücreti gerektiren işleri arttırmak oldu.
الآن سيكون رد فعل الأرثوذكس بالطبع، هو رفع تكلفة وظائف الحد الأدنى للأجور أليس كذلك؟

Bu kadar kızgın olmasına şaşmamak gerek, adam asgari ücrete çalışıyor.
لا أتعجب لماذا هو غاضب، إنه يعمل على الحد الأذنى للأجور.

Ninem. Onun kaburga tarifi. Tüm yemekleri en düşük maaşla yapıyor.
هذه جدتي , وصفتها , هي تقوم بكل الطبخ مقابل بالحد الأدنى للأجور

Senato yasayı çıkardı, asgari ücret belirledi.
مجلس الشيوخ مرر مشروع القانون الحد الأدنى للأجور في الطريق

Arizona'da asgari ücret $7.25.
الحد الادنى للأجور في قانون اريزونا هو 7.25 دولار للساعة

Sendika yok, asgari ücret yok, vergi yok.
ليس هناك إتحادات، لا الحد الأدنى للأجور ولا ضرائب.

Tarlalarda hiç tuvalet yok, asgari ücret yok!
ليس هناك حمامات في الحقول ,ليس هناك حد أدنى للأجور

Onurlu bir hayat için uygun bir ücret istedik.
نحن نريد فقط للأجور المناسب لحياة كريمة بكرامة.

Çok, çok düşük asgari ücret var, doğum yardımları, emekli aylıkları yok, moda endüstrisinin Bangladeş'te bulunmasının nedeni bu, çünkü, en çok faydayı giyim işi yapan bu insanlardan elde edebilirsiniz.
وهناك حد أدنى للأجور منخفض جدا جدا، أي فوائد الأمومة، لا المعاشات، ذلك هو السبب في أن صناعة الأزياء هي في بنغلاديش

En düşük ücret bile benim için yeterli.
لذلك حتى الآذنى الأقل للأجور سيكون جيداً.

Çünkü asgari ücreti ödeyen kimse
لأن لا أحد يدفع أكثر من الحد الأدنى للأجور

Ve onlar günlük 3 $ dan az bir asgari ücret ile dünya tekstil işçileri arasında en düşük ücreti alanlar arasında yer almaktadır.
ومع حد أدنى للأجور أقل من 3 $ يوميا وهم من بين الأقل أجرا في عمال النسيج العالم.

Ama makalenin yayınlanmasından sadece 350 gün sonra, Seattle’ın Belediye Başkanı Ed Murray, mevcut federal maaşın 7.25 $ olduğu ücreti iki katından fazla, minimum saatte 15 $ olacak şekilde yükselten bir karar aldı.
وبعد 350 يوما فقط بعد نشر المقال وقع إي دي مورى عمدة سياتل على قانون ينص على رفع معدل الحد الأدنى للأجور في سياتل إلى 15 دولار في الساعة، أكثر من الضعف فالمعدل الفيدرالي السائد هو 7.25$

Asgari ücreti yükseltelim.
لنرفع الحد الأدنى للأجور

Çünkü, bildiğiniz gibi zaten Washington eyaleti Birleşik Devletler’deki eyaletler arasında en yüksek asgari ücrete sahip eyalet.
لأنه، أتعلم، لدى ولاية واشنطن بالفعل أعلى متوسط للأجور بالمقارنة مع أي ولاية في الدولة

Yani çok yüksek paralar kazanırken Bi anda asgari ücrete inmiştim,
حتى لقد انتقلنا من أقصى الأرباح _ إلى الحد الأدنى للأجور.

Geçenlerde sokaklara çıktılar, asgari ücrete zam istediler.
أخذوا في الآونة الأخيرة في الشوارع للمطالبة بزيادة الحد الأدنى للأجور في البلاد.

En düşük maaşla 65 milyon dolar değerindeki uçakları uçuruyorum.
أحلق بطائرات مقاتلة سعرها 65 مليون دولار ! للحد الأدنى للأجور السخيفة