"للأسبابِ" - Translation from Arabic to Turkish

• sebeplerden
• nedenlerden dolayı

Her ikimizin de bildiğini sandığım sebeplerden dolayı, İsmimin açıklanmasını istemiyorum
للأسبابِ أعتقد كلانا نَفْهمُ، أنا أُقدّرُ بَعْض مستوى السريّةِ.

Gizlilik anlaşması imzalarsanız size kimlik verilecek, tahmin edeceğiniz sebeplerden dolayı ülkenin farklı yerlerinde yaşamak için yeriniz olacak.
كبديل لتَوْقيع الإتفاقية عدم الكشف سَتَعطون هويّاتَ مكان للعَيْش في الأجزاءِ المختلفةِ من البلادِ، للأسبابِ الواضحةِ

"Sevgili Koç Petit, bilinen sebeplerden dolayı Niles beden dersine giremeyecek".
أوه، النيل. "حافلة عزيزة Pellit، الرجاء أعذرني على النيل مِنْ الجمنازيومِ للأسبابِ الواضحةِ." - الجانب الآخر.

Ama ondan yanlış nedenlerden dolayı ayrılmanı istemem.
لَكنِّي لا أُريدَك أَنْ تَنهي الأشياءَ مَعه للأسبابِ الخاطئةِ.

Ama bazı nedenlerden dolayı buraya taşınmanı istemedim.
لَكنِّي فقط لَمْ أردْك أَنْ تَتحرّكَ هنا للأسبابِ الخاطئةِ.

Ve benimki de açıklanmayan nedenlerden dolayı reddediliyor.
للأسبابِ الغير معلنةِ.

Yasal nedenlerden dolayı.
هي للأسبابِ القانونيةِ.