| Işıklara ne oldu? | Open Subtitles | نظام التحكم لا يعمل ما حدث للأضواء ؟ |
| Işıklara ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للأضواء ؟ مهلاً , ماذا يحدث ؟ |
| Işıklara ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل للأضواء ؟ |
| - Lambalara ne oldu? | Open Subtitles | -مالذي حدث للأضواء ؟ |
| Spot ışıklarına nasıl gıptayla bakar bilirim. Ama sizi temin ederim ki herkes için yeteri kadar yer olacaktır. | Open Subtitles | أعلم قدر حبه للأضواء ولكني أعدك بأن هناك متسع للجميع. |
| Üzgünüm. Rutin elektrik düğmesi kontrolü. | Open Subtitles | أسف فحص روتيني للأضواء |
| Işıklara dikkat edin! | Open Subtitles | انتبها للأضواء! |
| Işıklara dikkat edin! | Open Subtitles | انتبها للأضواء! |
| Evet, hallet hemen, kuzey ışıklarına doğru yola çık. | Open Subtitles | أجل، أنهيها فحسب، و توجه للأضواء الشمالية |
| Rutin elektrik düğmesi kontrolü. | Open Subtitles | أسف فحص روتيني للأضواء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 