Bu dans, ortak bir dilin konuşulduğu Amerika'ya getirilen köleleştirilmiş Afrikalılar için, nereden geldiklerini hatırlamalarının bir yoluydu. | TED | و من ثم جُلبت الى الأميركيتين، مرتبطة بلغة محكية منتشرة، كانت هذه الرقصة بمثابة تذكير للأفارقة المُستعبدين بأصولهم. |
Beyazlar için zenci, Afrikalılar içinse beyazsın. | Open Subtitles | بالنسبة للبيض أنت أسود و بالنسبة للأفارقة أنت أبيض |
Enerji kıtlığını çözmek için, çeşitli kaynaklardan yüksek miktarda üretmeliyiz ve yüksek enerjili gelecek için modern sistemler gerekli, böylece, Afrikalılar, modern yaşam şartlarının ve iyi ücretli işlerin tadını çıkarabilirler. | TED | فلحل مشكلة فقر الطاقة، نحن بحاجة إلى توليد الكهرباء من مصادر متنوعة على نطاق واسع وشبكات حديثة لتوفير مستقبل عالي الطاقة، حيث يمكن للأفارقة التمتع بمستويات المعيشة الحديثة والوظائف المجزية. |
Afrika Afrikalılar'ındır! | Open Subtitles | أفريقيا , للأفارقة |
Afrikalılar ve bütün dünya için. | Open Subtitles | 'للأفارقة والعالم بأسره'. |
- Eğer oğlum kazanırsa, borcu silersin, sanki Bono açlıktan ölen Afrikalılar için istemiş gibi. | Open Subtitles | إن فاز ابني، تسقط الدين, مثلما يريد (بونو) للأفارقة الجائعين. |