"للألاعيب" - Translation from Arabic to Turkish

• Oyunlara
• Oyun oynayacak
• Oyun oynamaya

Oyunlara ayıracak vaktim yok Elijah. Ona yaptıkları büyü gün geçtikçe kötüleşiyor.
لا أملك وقتًا للألاعيب يا (إيلايجا)، شعوذَته تزيد سوءًا بمرور الأيّام.

Kendini göster Kol. Oyunlara ayıracak zamanımız yok.
(كول)، أظهر نفسك، هذا ليس وقتًا للألاعيب.

- Saat 21:41. Oyunlara harcayacak vaktimiz yok.
ليس لدينا وقت للألاعيب

Şu an hiç Oyun oynayacak havada değilim. Kimsin?
أنا لستُ بمزاجِ جيّد للألاعيب , من الطارق؟

- Oyun oynayacak zamanım yok, peder.
ليس لدي الوقت للألاعيب يا أبتي

Gördüğün gibi Oyun oynamaya vaktim yok.
كما ترين، ليس لدي الوقت للألاعيب

- Oyunlara zamanım yok. - Bana ne gördüğünü söyle.
-لا وقت لدي للألاعيب "جونير"ا

Sizin gibilerle Oyun oynayacak zamanım yok.
لا وقت لدي للألاعيب مع امثالكم

Oyun oynayacak havada değilim, cadı.
لستُ في مزاج للألاعيب أيتها الساحرة.

Oyun oynayacak vaktim yok.
-لا وقتَ للألاعيب.

Oyun oynamaya her zaman vakit vardır.
هناك دومًا وقت للألاعيب!