"للألعاب النارية" - Translation from Arabic to Turkish

    • havai fişek
        
    • Havai fişekleri
        
    • kimsesizlerin Meryem
        
    Liman Festivaline. Doğu sahilinin en muhteşem havai fişek gösterilerine. Open Subtitles هاربورفست - أكبر عرض للألعاب النارية على الساحل الشرقي -
    havai fişek işini biraz bekletsen diyorum. Open Subtitles أتعلمين, كلما فكرت أكثر في الموضوع, كلما زاد حماسي للألعاب النارية
    Ve şuradaki pencereden gölün üzerindeki inanılmaz havai fişek gösterisini izlemeniz gerek. Open Subtitles ويفترض أن تحظوا منظر رائع للألعاب النارية التي سوف تطلق فوق البحيرة خارج نافذتكم هذه مباشرةً ليلة هنيئة
    Sara Ryan'ın çatıkatından Havai fişekleri izlememiz için gece yarısından önce orda olmamızı bekliyor. Open Subtitles سارة يريد لنا أن نكون هناك قبل منتصف الليل للألعاب النارية في ريان.
    Amelie Poulain terkedilmişlerin anası ya da kimsesizlerin Meryem Anası yorgunluğuna yenik düşüp öldü. Open Subtitles يشاهدون الإنفجارات اللامعة للألعاب النارية التقليدية أميلي بولا الام الروحية للمنبوذين و المكروهين
    havai fişek madeni bulduk. Open Subtitles اكتشفنا وكراً مهماً للألعاب النارية
    Suratıma havai fişek çarpmış gibi mi? Open Subtitles هل للألعاب النارية علاقة بذلك ؟
    Suratıma havai fişek çarpmış gibi mi? Open Subtitles هل للألعاب النارية علاقة بذلك ؟
    Atla. havai fişek bulmam lazım. Open Subtitles اركب، أريد أن أذهب للألعاب النارية
    Rockefeller Center havai fişek Gösterisine hoş geldiniz! Open Subtitles "مرحباً بكم في تحية مركز روكفلر للألعاب النارية"
    Muhteşem bir havai fişek gösterisi olacak. Open Subtitles لذا سنقيم عرض رائع للألعاب النارية
    Colonel Witt'in onlara gösterecek havai fişek tarzı şeyleri var. Open Subtitles وكل شيء من أجل إلى "تلقي" له؟ العقيد ويت هنا لديه شيء من عرض للألعاب النارية في الاعتبار.
    Bu yüzden size Rockefeller Center havai fişek Gösterilerini sunuyorum. Open Subtitles لهذا السبب أقدم لكم... "تحية مركز روكفلر للألعاب النارية"
    Adamızda havai fişek gösterisi düzenledik Open Subtitles سكان (ساموس) نظموا عرضاً للألعاب النارية على شرفه.
    - havai fişek gösterisine hazır mısınız? Open Subtitles مستعدون للألعاب النارية ؟
    Chin ve Kono havai fişek italaçılarının ve satış ruhsatı olanların listesini çıkardı. Open Subtitles شين) و (كونو) حصلا على قائمة) بالمستوردين ومالكي الرخص للألعاب النارية الإحترافية...
    Amelie Poulain terkedilmişlerin anası ya da kimsesizlerin Meryem Anası yorgunluğuna yenik düşüp öldü. Open Subtitles يشاهدون الإنفجارات اللامعة للألعاب النارية التقليدية أميلي بولا الام الروحية للمنبوذين و المكروهين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more