"للأنتقام" - Translation from Arabic to Turkish

• intikam
• intikamını
• intikamı
• Ödeşmek için

Bu benim intikam alma fırsatım. Senin bunu herkesten iyi biliyor olman gerek.
يجب ان تعرفي ان هذه فرصتي للأنتقام منك اكثر من اي شخص اخر

Oğlum satırı intikam almak için kullanmak istedin ama o öldürmek için değildir.
اردت استخدام الساطور للأنتقام لكنّه ليس للقتل الملكي المخصي مات على أي حال

Videoyu eski kız arkadaşınızdan intikam almak için mi yüklediniz?
هل نشرت هذا الفيديو على الانترنت للأنتقام من صديقتك السابقة؟

Hava saldırısının intikamını almak konusunda da halkın yoğun baskısı vardı.
كما كان هناك ضغط شعبى للأنتقام من الغارات الألمانيه

Sizler çürümüş birer yalancımısınız. 20 yıl önce öldürülen babamın intikamını almam için onun yardımına ihtiyacım var.
أحتاجه للأنتقام لوالدى و الذى لقى مصرعه منذ عشرين عاما

Tüm bu Jeremy Melton Sinir Çocukların İntikamı teorisi.
خطة جيرمي ميلتون الكاملة للأنتقام نظرية معقَّدة.

Ödeşmek için kapıma dayanırlar.
يظهرون أمام بيتي للأنتقام

Dedektif Taylor vicdanını rahatlatmak için, geleneksel adalet anlayışını bir kenara bırakıp intikam alma yolunu seçti.
من أجل ممارسة عمل الشيطان إستغنى المحقق عن العدالة التقليدية ونزع للأنتقام

Yani Johnny, eski karısından intikam almak için içerideki iki kişiden yardım mı görmüş?
أذن,جوني كان لديه مساعده من شخصين بالداخل للأنتقام من زوجته السابقه

Çok geçmeden yağma ve intikam peşinde olan kızgın halk tarafından istila edildi.
آل أمر القصر إلى فوضى. و سرعان ما تمّ أجتياحه من قبل العامة الغاضبين ، متلهفين للأنتقام.

Hayatımızı intikam üzerine kuramayız. Duygularımızı daha iyi kontrol altına almalıyız.
لا يمكننا تكرّيس حيواتنا للأنتقام ، يتحتمّ أنّ نسيطر على أعصابنا أفضل من ذلك.

Görünüşe göre buraya intikam almaya bir tek ben gelmemişim.
يبدو أنّني لستُ الوحيد الّذي يتطلّع للأنتقام هنا.

Kıçını kurtarmak için önemsiz suçlar işlettiği çocuklar var ama intikam için bombayı kendi atıyor, öyle mi?
لديه اطفال صغار يرتكبون جرائمه كي يغطي على نفسه لكنه رمى بنفسه القنبلة الحارقة للأنتقام كلا، إنه لم يقتله.

İçlerinden biri kurtulursa, intikam için geleceklerdir.
لو نجا اي من اولائك الفتية سوف يأتون للأنتقام

Bir şekilde onun da bu olayı çözdüğünü ve Angelina'nın kardeşlerini de intikam için öldürdüğünü düşünüyoruz.
نعتقدُ بأنهُ قد عرِفُ بأنها متورطُة بالأمر لمقتلِ أخويه فقامُ بقتل أخويها للأنتقام

Tüm gün boyunca sadece intikam planları yaparken bizleri fareler gibi bir deliğe tıktın!
أنت تضعينا هنا كالجرذان بينما تخططين للأنتقام طوال اليوم

Ölüm çağırıyor intikam için yalvarıyorlar ve onlara kulak asıyoruz.
الموتى ينادون يتوسلون للأنتقام, ونحنُ نوافق

8. sınıfın intikamını almak için beni bu hale getiren sensin!
انت واحد من الناس التى جعلتينى هكذا. لذا كنت تستخدمينى للأنتقام ممما حصل فى الصف الثامن.

Hannibal'ın intikamını alıp huzura erişmesi için karşınızdayım.
لقد جئت ساعيا للأنتقام هانيبال يحتاج للسلام

Panis'in ölmesini o da bizim kadar istiyor ve bu babamızın ölümünün intikamını almak için tek şansımız olabilir.
و هذهِ ربما هي فرصتنا للأنتقام لموت والدنا.

Raul, bunun kimin işi olduğunu biliyor ve intikamını alacaktır.
راؤول يعتقد أنه المسؤول وسوف يذهب للأنتقام

Bütün bu olanlar babalarının intikamı için.
هذا الامر بأكمله مجرد مسرحيه للأنتقام لابيهم

- Ödeşmek için zamanımız yok, Pike.
لا يوجد لدينا وقت للأنتقام ،بايك !