| İfade vermeye hazırım. | Open Subtitles | -إني مستعدّ للإدلاء بالشهادة ! |
| İfade vermeye hazırım. | Open Subtitles | -إني مستعدّ للإدلاء بالشهادة ! |
| Gözetim ve Reform Komitesi huzurunda gizli bilginin korunması hususunda yeminli ifade vermek için çağırılmış olmaktan dolayı şeref duydum. | Open Subtitles | ويشرفُني أن توجه لي الدعوة للإدلاء بالشهادة تحت القسم أمام لجنة المراقبة والإصلاح الحكومي بشأن أمر القضية الحرجة لحماية المعلومات السرية |
| Gözetim ve Reform Komitesi huzurunda gizli bilginin korunması hususunda yeminli ifade vermek için çağırılmış olmaktan dolayı şeref duydum. | Open Subtitles | ويشرفُني أن توجه لي الدعوة للإدلاء بالشهادة تحت القسم أمام لجنة المراقبة والإصلاح الحكومي بشأن أمر القضية الحرجة لحماية المعلومات السرية |
| Beni yasal olarak tanıklık etmeye zorlamış olsaydın bunları alırdın. | Open Subtitles | إذا كان لديك شيء قانونيا اضطرني للإدلاء بالشهادة |
| Eğer beni tanıklık etmeye yasal olarak zorlayacak olsan, elinde bu olurdu. | Open Subtitles | إذا كان لديك شيء قانونيا اضطرني للإدلاء بالشهادة لكان هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 